Italiano
C’è una magia silenziosa che si accende sul litorale di Jesolo prima che arrivi la folla. Nella mia passeggiata mattutina tra Piazza Milano e Piazza Marconi, tra le 7 e le 8, il mare respira ancora quieto sotto una luce dorata e limpida.
La spiaggia si risveglia lentamente attraverso gesti precisi e rassicuranti: gli addetti ai lavori che rastrellano la sabbia e sistemano gli ombrelloni, pescatori immobili in fondo ai pontili, i primi bagnanti che cercano il fresco e chi corre lungo il camminamento. È un microcosmo fatto di geometrie perfette, ombre lunghe e quiete operosa. Catturare queste prime ore significa raccontare l’anima autentica dell’estate prima che il giorno prenda il sopravvento.
English
There is a quiet magic waking up along the Jesolo shoreline before the crowds arrive. During my morning walk between Piazza Milano and Piazza Marconi, between 7 and 8 AM, the sea still breathes peacefully under a soft, golden light.
The beach slowly comes to life through gentle, rhythmic routines: maintenance workers raking the golden sand and setting up parasols, fishermen standing still at the pier’s end, early swimmers chasing the cool morning breeze, and runners pacing the promenade. It is a world made of clean geometric lines, long shadows, and industrious calm. Capturing these early hours means telling the authentic story of seaside summer before the busy day begins.
—
Disclaimer / Privacy
Le immagini presenti su questo sito sono realizzate in luoghi pubblici nell’esercizio del diritto di cronaca e/o con finalità artistiche e culturali.
È ferma intenzione dell’autore non ledere in alcun modo la privacy, l’onore o la reputazione delle persone ritratte casualmente. Nel caso in cui un soggetto ritratto ritenesse la pubblicazione della propria immagine non gradita o lesiva della propria riservatezza, è invitato a segnalarlo scrivendo a giul@mac.com .
Sarà cura dell’autore provvedere alla rimozione immediata dell’immagine o all’oscuramento dei tratti somatici del soggetto interessato, in ottemperanza alla normativa vigente sulla tutela della privacy.
🇬🇧 English Version
Image Usage Disclaimer
The images on this site were taken in public places for journalistic and/or artistic and cultural purposes.
It is the author’s firm intention not to infringe in any way upon the privacy, honor, or reputation of the individuals candidly photographed. Should a portrayed subject find the publication of their image unwelcome or consider it an infringement of their privacy, they are invited to report it by writing to giul@mac.com .
The author will ensure the immediate removal of the image or the blurring of the subject’s features, in compliance with current privacy regulations.
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.