Recentemente ho avuto il piacere di esporre presso il Centro Culturale Pascoli di Cavallino-Treporti, in occasione della mostra fotografica “Ti lascio una canzone”. L’evento, organizzato dal Circolo Fotografico 200iso, ha sfidato noi autori a tradurre in linguaggio visivo le emozioni, i ritmi e le storie racchiuse nelle canzoni che hanno segnato la nostra cultura.
Per questa occasione, ho scelto di rendere omaggio a un’icona del rock ’n’ roll italiano: Little Tony, e in particolare al suo successo travolgente del 1967, Cuore Matto.
Il Progetto: “Cuore Matto” – Un Trittico tra Omaggio e Astrazione
La mia partecipazione si è concretizzata in un trittico che cerca di unire la nostalgia del passato alla forza dirompente del sentimento.
1. L’iconografia del mito
Le prime due opere del trittico sono una raccolta di istantanee, quasi un archivio della memoria. Ho voluto catturare l’essenza di Little Tony attraverso i suoi simboli: i dischi in vinile della Durium, le giacche iconiche con le frange, le auto d’epoca e quel ciuffo inconfondibile. Usare il formato “Polaroid” per queste immagini serve a sottolineare il legame con un tempo che non c’è più, ma che resta vivido nel nostro immaginario collettivo.
2. La forza vitale: L’opera centrale
L’immagine cardine del mio lavoro (che potete vedere in apertura) è una rappresentazione plastica e quasi anatomica della canzone.
“In questa composizione, l’organo della passione trascende la sua consueta astrazione romantica per farsi materia bianca, scultorea e vibrante.”
Non è più solo un cuore “disegnato”, ma un cuore anatomico, bianco come il gesso, da cui però non scorre sangue. Al suo posto, esplodono steli rigidi e rose di un rosso profondo. È la metafora visiva di un sentimento che non conosce disciplina: un “cuore matto” che rifiuta il battito regolare per trasformarsi in una fioritura anarchica, proprio come il ritmo frenetico del rock ‘n’ roll.
Riflessioni sulla mostra
Esporre a Cavallino-Treporti, con il patrocinio del Comune, è stata un’esperienza stimolante. Vedere come ogni fotografo del circolo abbia interpretato brani diversi — trasformando note in pixel e stampe — conferma quanto la fotografia sia uno strumento potente per dare corpo all’immateriale.
La mia opera vuole essere un invito: a non aver paura di quella “irruente fioritura” interiore che, a volte, deforma e rigenera tutto ciò che siamo.
Locandina e alcuni scatti dell’esposizione
Inaugurazione
🇬🇧 English Version
When Music Meets Photography: “Cuore Matto” at the 2026 Exhibition
I am honored to have participated in the photography exhibition “Ti lascio una canzone” (I leave you a song), organized by the Circolo Fotografico 200iso at the Pascoli Cultural Center in Cavallino-Treporti.
The challenge was to translate music into imagery. For my contribution, I chose a triptych dedicated to the Italian rock ‘n’ roll icon Little Tony and his 1967 hit, Cuore Matto (Mad Heart).
The Concept: An Unruly Bloom
My work explores the boundary between memory and raw emotion:
- The Iconography: A series of “instant-style” shots capturing the essence of the 60s—vinyl records, fringed jackets, and classic cars—evoking a nostalgic collective memory.
- The Heart of the Piece: The central image features an anatomical heart, white and sculptural. Instead of blood, it bursts with deep red roses on rigid stems.
As I wrote in the exhibition caption, this is the plastic representation of a feeling that knows no discipline. It translates the frantic rhythm of rock ‘n’ roll into an uncontrollable vital force—an “anarchic flowering” that reshapes and regenerates its own container.
Exhibition Details
- Event: “Ti lascio una canzone” 2026
- Location: Centro Culturale Pascoli, Cavallino-Treporti
- Curated by: Circolo Fotografico 200iso
Photography has the unique power to make the immaterial visible. It was a privilege to see how different artists interpreted the soundtrack of our lives.
Which song would you like to see captured in a photograph? Let me know in the comments!
Disclaimer / Privacy
Le immagini presenti su questo sito sono realizzate in luoghi pubblici nell’esercizio del diritto di cronaca e/o con finalità artistiche e culturali.
È ferma intenzione dell’autore non ledere in alcun modo la privacy, l’onore o la reputazione delle persone ritratte casualmente. Nel caso in cui un soggetto ritratto ritenesse la pubblicazione della propria immagine non gradita o lesiva della propria riservatezza, è invitato a segnalarlo scrivendo a giul@mac.com .
Sarà cura dell’autore provvedere alla rimozione immediata dell’immagine o all’oscuramento dei tratti somatici del soggetto interessato, in ottemperanza alla normativa vigente sulla tutela della privacy.
🇬🇧 English Version
Image Usage Disclaimer
The images on this site were taken in public places for journalistic and/or artistic and cultural purposes.
It is the author’s firm intention not to infringe in any way upon the privacy, honor, or reputation of the individuals candidly photographed. Should a portrayed subject find the publication of their image unwelcome or consider it an infringement of their privacy, they are invited to report it by writing to giul@mac.com .
The author will ensure the immediate removal of the image or the blurring of the subject’s features, in compliance with current privacy regulations.
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.